Cómo van mis chances de ir al cielo?

True Detective lo es todo

True Detective lo es todo

Leyendo el autoproclamado "The Explosive National Bestseller" titulado SEAL Team Six, Memorias de un Francotirador de elite SEAL, encontramos el siguiente intercambio.

(El autor acaba de participar en una operación que destruyó un recinto del Partido de Liberación Palestina en Irak.)

Durante una visita a casa [en los Estados Unidos], conversé con el Reverendo Ron. "He matado por vez primera durante un combate. Hice lo justo?"
- Has servido a tu país.

- Cómo se verán afectadas mis chances de ir al cielo?

- Tus chances de ir al cielo no se verán afectadas negativamente.
Sus palabras me tranquilizaron.

De inmediato recordamos una escena de la épica serie True Detective.

- [Marty]: Digo, te imaginas cómo sería si la gente no tuviera fe? Imaginas en qué andarían metidos?
- [Rust]: En lo mismo que hacen hoy, sólo que lo harían abiertamente.
- Huevadas. Sería una maldita pesadilla de muerte y violencia y libertinaje, y tú lo sabes.
- Si lo único que mantiene decente a una persona es la expectativa de un premio divino, entonces compadre esa persona es un mojón; y me gustaría atrapar a cuantos pueda abiertamente.
- Bueno, supongo que tu juicio es infalible en lo que se refiere a mojones. Acaso crees que tu libreta de apuntes contiene los Mandamientos?
- Qué te dice esto acerca de la vida, hmm? Tienen que agruparse, contarse historias que desafían cada ley del universo y solamente para poder salir adelante por el puto día. No. Qué te dice esto acerca de tu realidad, Marty?